| 1. | During this time, she became friend with Otto von Habsburg and Simone Veil.
Pendant cette période elle se lie d'amitié avec Otto de Habsbourg-Lorraine et Simone Veil. |
| 2. | Louise weiss , simone veil and nicole fontaine: these are three great presidents of our european parliament.
louise weiss , simone veil et nicole fontaine : trois grandes présidentes de notre parlement européen. |
| 3. | Louise weiss , simone veil and nicole fontaine: these are three great presidents of our european parliament.
louise weiss , simone veil et nicole fontaine : trois grandes présidentes de notre parlement européen. |
| 4. | Jean-Loup Dabadie did the same in 2008, and so did Simone Veil and Dominique Bona after that.
Jean-Loup Dabadie fera de même en 2008, plus récemment ce sont Simone Veil ou encore Dominique Bona. |
| 5. | Madam president , you are one of a distinguished line which includes louise weiss and simone veil.
très chère madame la présidente , vous vous situez au même rang que louise weiss et simone veil. |
| 6. | In 2009, Simone Veil became the first person to enter the Order at Grand Officer level.
En janvier 2009, Simone Veil a été la première à bénéficier de cette disposition en étant directement élevée à la dignité de grand officier. |
| 7. | But i think the report of the high level panel chaired by simone veil also shows how changes can be brought about.
mais je pense que le rapport du groupe de haut niveau présidé par simone veil nous montre également comment nous pouvons changer cela. |
| 8. | He was a member of the High Level Panel on the Free Movement of Workers established by the European Commission, chaired by Simone Veil.
Il a été membre du groupe de haut niveau sur la libre circulation des personnes au sein de l'Union européenne présidé par Simone Veil. ↑ Royaume-Uni |
| 9. | In 1975, Jean-Claude Coste is appointed as director of l’Institut Supérieur de Rééducation Psychomotrice of Nice by Simone Veil, then Health Minister.
En 1975, Jean-Claude Coste est nommé par Simone Veil, alors Ministre de la Santé, à la direction de l'Institut Supérieur de Rééducation Psychomotrice de Nice à partir de 1975. |
| 10. | My thoughts go particularly to simone veil , who was president of this parliament and who gave france a law allowing the voluntary termination of pregnancy.
mes pensées vont tout particulièrement à simone veil qui fut présidente de ce parlement et qui dota la france d’une loi permettant l’interruption volontaire de grossesse. |
